第3篇 python软件开发工程师岗位职责

资深软件开发工程师 - python/java 趋势科技 趋势科技(中国)有限公司,趋势科技,趋势科技trendmicro,趋势科技中国,趋势科技南京 job description:

support products to improve software international level with rd teams. and co-work with localization team to improve product localization efficiency.

major daily works include:

1.design and create system/tools to improve software internalization level and localization efficiency.

2.analyze product international level, check product’s localizability status and give suggestions for improvement.

3.define and optimize processes for better software internalization and localization.

4.research latest industry localization solution like machine translation, translation process automation, localization big data analyze and bring them to localization team’s daily work .

岗位职责:

和产品开发组合作提高产品软件国际化水平。并与本地化团队合作,提高产品本地化效率。

主要日常工作包括:

1.设计和创建内部使用系统&工具,以帮助提高软件国际化水平和本地化效率.

2.分析公司现有产品国际化水平和可本地化性并给出相应的建议.

3.制定和优化相关流程使国际化和本地化变得更容易和高效.

4.研究业界相关技术,包括机器翻译,翻译管理平台,translation memory发掘和分析,自然语言处理等。并把相应的解决方案引入公司内部.

任职资格:

qualification:

1.technical education, preferably in computer science.

2.familiar with python or java language and at least one python or java web framework (like django, flask), have over 3 years related project experience.

3.familiar with common software ui resource files format(like json ,po, properties, html, xml , etc..).

4.known with html/css/javascript/ajax/nodejs.

5.strong analytic skills and organizational skills.

6.knowledge of scripting languages (like regular expression, batch).

7.software international, localization engineering and software localization experience preferred.

8.experience in design and shipping international software or is a big plus.

岗位要求:

1.技术背景,最好是计算机科学相关专业.

2.精通python或java语言并熟悉至少一种python或java相关的web框架(比如django, flask等),有超过三年的项目经验.

3.熟悉常见的ui资源文件格式(比如json, po, properties, html, xml , etc..).

4.了解html/css/javascript/ajax/nodejs等相关前端开发语言.

5.具有很强的分析复杂问题和解决复杂问题的能力,有强烈的责任心和使命感,良好的沟通表达能力和团队协作能力.

6.具有一定的项目规划和决策能力,善于捕捉业务需求、架构设计中存在的问题,并给出有效的解决措施和方法.

7.有大规模高并发web应用架构设计开发经验,数据库调优经验的优先.

8.有自然语言处理、软件国际化、本地化行业背景经验的优先.