优秀实用范文分享
中国春节的英语作文怎么写?下面我们范文网节日英语作文频道给大家精编的6篇关于中国春节的英语作文,希望对大家有所帮助,内容仅供参考!
Spring is the most import festival of our country.All of family members get together to eat supper in the new year.At the same time,everybody celebrate the festival each other.
Everyone put on a word of luck in the year of the morning.Some hourses of window put on red paper.So during fifth day,we always visit our relatives and friends.
They can receive many red–paper from their parents , grandparents and natives and so on.This is a good festival on the Spring Festival of the end.
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the mostimportant one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It isalso the day of reunion among family members. During these days, people wouldsay "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would alsovisit their relatives and friends. Children would be given "red packets".Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is alsoa popular game for children.
Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese peoplemost like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people likehaving meals with their families, playing fireworks in the open air. My sistersand I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were verybeautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They lookedlike flowers in the sky.
We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, wecan have a happy and healthy life next year and everyone in my family can behappy. I enjoy the festival very happy.
I like The Spring Festival. The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
我喜欢春节。正如在西方国家的圣诞节一样,春节对于中国人来说是最重要的节日,在这一天所有家庭成员欢聚一堂。所有离家在外的人都会返回家乡,交通系统在春节前后的半个月之内变成最繁忙的时期。飞机场,火车站和长途汽车站都挤满了旅客。
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
在春节期间,最重要的日子是春节的前一天和春节后的三天,许多民间风俗都在春节前后。
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.
在春节期间,你可以看到各式各样的装饰品。你也可以去礼堂欣赏精湛的舞蹈表演,高跷行走和惊人的杂技表演。
so i like it .
因此我喜欢春节。
the lunar new year
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.
several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
翻译一:
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年,在这期间不工作,除了值班的工人。学生不上学,和商店都已关闭。
前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.
或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人
On New Year"s Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜,许多人还是把各种迷信方面的事归于它们
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物,包括一整条鱼,来代表团圆和富饶,或一只鸡来代表兴旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断,因为他们代表了长寿
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.
在南方,最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受欢迎的"美食是用芦苇包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.
在北方,馒头和小甜饺是首选
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶,富有。
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the mostimportant one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It isalso the day of reunion among family members. During these days, people wouldsay "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would alsovisit their relatives and friends. Children would be given "red packets".Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is alsoa popular game for children.
Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese peoplemost like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people likehaving meals with their families, playing fireworks in the open air. My sistersand I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were verybeautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They lookedlike flowers in the sky.
We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, wecan have a happy and healthy life next year and everyone in my family can behappy. I enjoy the festival very happy.