优秀实用范文分享
Today isMid-autumn Day. I have a big meal at home with my parents andrelatives. This isan important festival, so my mother was busy with preparingthe dinner frommorning. She bought a lot of foods for the dinner. We ate thedinner at 5:30p.m.. The dinner was very delicious. I was so full. After dinner,we went totheHongTingParkto enjoy the glorious full moon. There were many peoplein the park. We talked toeach other and strangers. Of course, the moon cake wasessential. We had agreat night there.
今天是中秋节，我同父母和亲戚一起吃了一顿大餐。这是一个重要的节日，所以我妈妈从早到晚都在忙着准备晚饭。她买了很多的食物做晚餐。我们傍晚五点半吃晚饭，晚饭很好吃，我吃得很饱。晚饭过后，我么去红亭公园赏满月。公园里有很多人，不管认识与否，我们互相交谈。当然，月饼是必不可少的。我们在那度过了愉快的夜晚。
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festivalcelebrated by Chinese people.The festival is held on the 15th day of the eighthmonth in the Chinese calendar.There are some traditions in this holiday.Forexample,people would have a big dinner with there families.After dinner,theyoften enjoy the full moon which is round and bright.The other tradition ofmid-autumn festival is eating moon cake.Moon cake is the essential of thatday,which means reunion.As time goes by,there are various kinds of mooncakes,but they are much more expensive than before.I like mid-autumn festivalbecause my families will get together.
中秋节是被中国人庆祝的一个受欢迎,重要的节日.中秋节是在中国农历八月十五.这里还有一些传统节日：例如,人们会同家人吃一顿丰盛的晚餐.晚饭后,他们通常赏月,月亮又圆又亮.其他传统的中秋节都要吃月饼.那一天,月饼是必不可少的,这意味着团圆.随着时间的推移,有各种各样的月饼,比起以前,它们更昂贵.我喜欢中秋节,因为我的家人会在一起.
Mid-autumn Day is more or less like Spring Festival. It falls on the 15thday of the 8th lunar month. Its an important day for our Chinese, because itsa family reunion day.
On that day, there will be a big family dinner. Everyone who works outsidewill go back home for the union. And they also eat moon cakes, which are thespecial food for this festival. There are various kinds of moon cakes. They areso delicious that everyone enjoys them very much.
In the evening, the moon is so bright and round, so people always preparesome fruits and moon cakes and put them under the moon so as to pray for thehealth and security all the year round. It seems that everyone is so happy.
The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is a very important Chinesefestival. It’s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In theevening, we have a big dinner. Look, there is lots of food on the table. Theyare chicken, fish, crabs and so on. They’re very delicious. We can drink a glassof juice. We stand beside the table and we say, “Cheers, cheers, happyMid-Autumn Festival!” We make a wish to each other. At night, the moon isusually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Mooncakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes, too. In theMid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and excited.
译为
中秋节中秋节是一个非常重要的中国节日.它的关于第五八月.我们可以挂起灯笼,在众议院中.在晚上,我们有一个大的晚宴.你看,有很多的食物放在桌上.他们是鸡,鱼,蟹等.他们非常好吃.我们可以喝一杯果汁.我们的立场,旁边的桌子上,我们说：“欢呼,欢呼,快乐的中秋节! ：”我们希望对方.晚上,月亮通常是轮和光明的.它看起来像一个球.我们可以享受月亮.月饼是特别的食物,这节.我们可以吃月饼,太.在中秋节,我的父母和我都非常高兴和兴奋.
Mid-autumn festival is one of the most important festivals for Chinesepeople. At that time, people will come back home and spend time with theirfamilies. The meaning of this festival is to provide people a chance to getreunion. Chinese people pay special attention to the family reunion. It is agood tradition, which is inherited for thousands of years. Mooncake is theclassic food, which can represent this festival. The most exciting moment for meis to appreciate the moon at the balcony and chat with my families. We eat somesnacks and talk so happily. Mid-autumn Festival is part of Chinese culture andshould be reserved forever.
Mid-autumn Festival is one of the most important festivals for Chinesepeople, which even occupies the same position with Spring Festival. It is saidthat the festival originated from a love story. A man with great strength shotnine suns and left only one, while his wife ate the pills by curious heart. Atlast, she flied to the moon and had to be separated with her lover. Nowadays,the meaning of Mid-autumn festival is to let the families get together and enjoythe time to appreciate the full moon. My families always prepare for somesnacks. When we finish the dinner, all the members will come to the balcony andsit down, appreciating the full moon. We talk and enjoy the chatting hour. Ihave a good time with my families.
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one ofthe most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion.Each familywill have the members get together to have a big dinner.The most popular food ismoon cakes.They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night.People eat the delicious food whilethey are enjoying a beautiful full moon in their yard.At this time,some oldpeople would like to tell many past events and tell the children a story aboutthe rabbit on the moon .The children really believe that there is a rabbit onthe moon.They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
中秋节
农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一.
在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿.最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮.
中秋节晚上的月亮特别地圆.人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼.这个时候,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟.
中秋是个美好的节日啊!
Admire the full moon In the Mid Autumn Festival, China will celebrate theancient customs, "book of Rites" in the records of "autumn month", namely theworship of god, Mid Autumn Festival customs. To Zhou Dai, every Mid AutumnFestival night to meet the cold and festival. Large incense table, put the mooncake, watermelon, apples, plums, grapes and other seasonal fruits, cakes andwatermelon is absolutely cannot little. Watermelon also cut into lotus shaped.In the Tang Dynasty, the Mid Autumn Festival, the moon is quite popular. In theSong Dynasty, to celebrate the mid autumn festival wind more prosperous,according to the Tokyo Menghua recorded "record:" mid autumn night, your homedecorative knot taixie, civil war accounted for restaurants play a month ".Whenever this day, the capital of all shops, restaurants have to re decoration,arch tie silk wounded, sell fresh fruit and refined good food, night market wasbustling, people put on the balcony, some rich people in their own pavilionsmoon and put food or arrange a dinner, family reunion child together tocelebrate during our chat. After the Ming and Qing Dynasties, to celebrate themid autumn festival custom remains the same, many places formed big dipperincense burning, tree Mid Autumn Festival, point tower lights, put the skylanterns, walk the moon, the fire dragon dance and other special customs.
赏月
在中秋节，我国自古就有赏月的习俗，《礼记》中就记载有“秋暮夕月”，即祭拜月神，
中秋节的风俗习惯。到了周代，每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、李子、葡萄等时令水果，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行。在宋代，中秋赏月之风更盛，据《东京梦华录》记载：“中秋夜，贵家结饰台榭，民间争占酒楼玩月”。每逢这一日，京城的所有店家、酒楼都要重新装饰门面，牌楼上扎绸挂彩，出售新鲜佳果和精制食品，夜市热闹非凡，百姓们多登上楼台，一些富户人家在自己的楼台亭阁上赏月，并摆上食品或安排家宴，团圆子女，共同赏月叙谈。
明清以后，中秋节赏月风俗依旧，许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。